aviron de couple

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • aviron de couple (correct,masculine noun)

    CONT: L’aviron de pointe est plus long que l’aviron de couple.

anglais
  • scull (correct,noun)

    CONT: A sweep oar is longer than a sculling oar.

  • synonyme : sculling oar (correct)
espagnol
  • remo corto (correct,masculine noun)

    CONT: El remo llamado ""espadilla"" o ""remo corto"" [...] es el que utiliza el proel para ayudar al patrón a tomar la ciaboga.
    CONT: [...] en el remo con espadilla [se] usan dos espadillas más pequeñas (unos 3 metros) a cada lado de la embarcación.

  • synonyme : espadilla (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Either of a pair of small oars used by a single rower.

Classement

Collections

Domaines

  • Équipement et accessoires de sport

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-03a28f1e18a52b8e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati