heure de passage à l'équateur

Désignations

français	heure de passage à l'équateur (correct,feminine noun,officially approved) CONT: Les paramètres orbitaux (heure de passage à l'équateur) seront déterminés en fonction de la compatibilité de RADARSAT III avec les RADARSAT I et II (qui passent au nœud ascendant à 18h, heure moyenne locale). OBS: heure de passage à l'équateur; ECT : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). ECT abrév. (correct,feminine noun,officially approved)
anglais	equator crossing time (correct,officially approved) CONT: The orbital parameters (equatorial crossing time) will be determined by taking into account the compatibility with RADARSAT I and II (which cross the equator with the ascending node at 18:00 hours local mean time). OBS: equator crossing time; ECT: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). synonyme : nodal crossing time (correct) synonyme : equatorial crossing time (correct) ECT abrév. (correct,officially approved)

français

heure de passage à l'équateur (correct,feminine noun,officially approved)
CONT: Les paramètres orbitaux (heure de passage à l'équateur) seront déterminés en fonction de la compatibilité de RADARSAT III avec les RADARSAT I et II (qui passent au nœud ascendant à 18h, heure moyenne locale).
OBS: heure de passage à l'équateur; ECT : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).
ECT abrév. (correct,feminine noun,officially approved)

anglais

equator crossing time (correct,officially approved)
CONT: The orbital parameters (equatorial crossing time) will be determined by taking into account the compatibility with RADARSAT I and II (which cross the equator with the ascending node at 18:00 hours local mean time).
OBS: equator crossing time; ECT: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).
synonyme : nodal crossing time (correct)
synonyme : equatorial crossing time (correct)
ECT abrév. (correct,officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Heure à laquelle un satellite passe à l'équateur à une longitude donnée.
anglais: The time at which the satellite crosses the equator at a longitude of interest.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Lancement et manœuvres dans l'espace

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-03a55ed55df02af6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.