de classe

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • de classe (correct,see observation,adjective,feminine noun)

    CONT: (...) les champions de classe furent battus tout autant que les amateurs dilettantes (SAM 465)
    OBS: Dans ce contexte-ci, «big league professional(s)» est bien rendu mais, habituellement, il devrait l'être par «professionnel(s) des ligues majeures».

  • synonyme : des ligues majeures (correct,see observation,adjective,feminine noun,plural)
anglais
  • big-league (correct,adjective)

    CONT: ... everyone was caught, the big-league professionals and the piddling amateurs ...

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Problèmes de langue (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-03aeeb05f45c6a90/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati