basse mer

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • basse mer (correct,feminine noun)

    OBS: On distingue : -la basse mer inférieure, la plus basse des deux basses mers d'un jour lunaire, -la basse mer supérieure, la plus haute des deux basses mers d'un jour lunaire, -la basse mer moyenne, la moyenne des basses mers observées durant un saros.

  • synonyme : marée basse (correct,feminine noun)
  • BM abrév. (correct,feminine noun)
anglais
  • low water (correct)
  • synonyme : low tide (correct)
  • LW abrév. (correct)
espagnol
  • marea baja (correct,feminine noun)
  • synonyme : bajamar (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Situation de la mer lorsqu’elle est au plus bas niveau atteint, en un point donné, par la surface de l'eau au cours d'une période d'oscillation de la marée.
anglais
[The] state of the tide when the water level is lowest for any given tide ... cycle.
espagnol
Estado de la marea existente cuando el nivel del agua es mínimo para un ciclo de mareas dado.

Classement

Collections

Domaines

  • Hydrologie et hydrographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-03c98e844698d4d2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati