oxyde de fer(III)

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • oxyde de fer(III) (correct,masculine noun)

    CONT: L'oxyde ferrique [...] est très répandu dans la nature; la rouille en est un hydrate.
    OBS: Formule chimique : Fe[indice 2]O[indice 3]

  • synonyme : trioxide de difer (correct,masculine noun)
  • synonyme : oxyde ferrique déconseillé (former designation,avoid,masculine noun)
  • synonyme : oxyde de fer ferrique déconseillé (former designation,avoid,masculine noun)
  • synonyme : oxyde brun de fer déconseillé (avoid,masculine noun)
  • synonyme : oxyde rouge de fer déconseillé (avoid,masculine noun)
  • synonyme : sesquioxyde de fer déconseillé (avoid,masculine noun)
  • synonyme : sesquioxyde ferrique déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais
  • iron(III) oxide (correct)

    OBS: Chemical formula: Fe[subscript 2]O[subscript 3]

  • synonyme : diiron trioxide (correct)
  • synonyme : ferric oxide déconseillé (former designation,avoid)
  • synonyme : ferric iron oxide déconseillé (former designation)
  • synonyme : ferric-iron oxide déconseillé (former designation,avoid)
  • synonyme : ferric sesquioxide déconseillé (avoid)
  • synonyme : ferric trioxide déconseillé (avoid)
  • synonyme : jeweler's rouge déconseillé (avoid)
  • synonyme : red ferric oxide déconseillé (avoid)
  • synonyme : red iron oxide déconseillé (avoid)
  • synonyme : red iron trioxide déconseillé (avoid)
espagnol
  • óxido férrico (masculine noun)

    OBS: Polvo de color rojo oscuro, denso, que se encuentra en la naturaleza (hematites) y que puede obtenerse por calcinación del sulfato ferroso o deshidratación del hidróxico férrico. Tiene aplicaciones en metalurgia, como pigmento en pinturas, en productos cauchíferos y como mordiente en la industria textil.
    OBS: El óxido férrico o sesquióxido constituye el colcótar.

  • synonyme : trióxido de hierro (masculine noun)
  • synonyme : sesquióxido de hierro (masculine noun)
  • synonyme : rojo de joyero (masculine noun)
  • synonyme : rojo de óxido férrico (masculine noun)
  • synonyme : ocre rojo (masculine noun)
  • synonyme : óxido férrico rojo (masculine noun)
  • synonyme : óxido de hierro (masculine noun)
  • synonyme : trióxido de hierro rojo (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The red or black crystalline sesquioxide of iron ... that is found in nature both as hematite and as hydrated forms (as rust and limonite) and is also obtained synthetically (as by calcining ferrous sulfate or hydrated ferric oxide) and that is used chiefly as a pigment and polishing material and in the removal of hydrogen sulfide from gases.
espagnol
Compuesto de oxígeno y hierro [...]

Classement

Collections

Domaines

  • Géochimie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-03fc96216657a6ee/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati