conditions

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • conditions (correct,feminine noun,plural)

    CONT: Monsieur le Président, contrairement à ce que les autorités fédérale et provinciales ont dit, l'abrogation de l'article 36(2) peut changer la manière dont on fait respecter les conditions d'un permis, elle ne changerait pas la capacité d'imposer ces conditions.
    OBS: Les conditions de votre entente vous interdisent une pareille action. Les modalités qui régissent la mise en valeur du terrain. Les stipulations de votre contrat.

  • synonyme : modalités (correct,feminine noun,plural)
  • synonyme : stipulations (correct,feminine noun,plural)
  • synonyme : conditions générales (correct,feminine noun,plural)
anglais
  • terms and conditions (correct,plural)

    CONT: Mr. Speaker, contrary to what has been said by federal and provincial authorities, while the disallowance of subsection 36(2) may change the manner of enforcing complaints with terms and conditions of licences, it would not affect the ability to impose them.

espagnol
  • condiciones (correct,feminine noun,plural)

    CONT: condiciones de un acuerdo, condiciones de un crédito, condiciones de un préstamo

  • synonyme : términos (correct,masculine noun,plural,Colombia)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Vocabulaire général

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-041529ab009eb104/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati