roulement diastolique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • roulement diastolique (correct,masculine noun)
anglais
  • diastolic rumbling murmur (correct)

    OBS: diastolic rumbling murmur: term recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee.

  • synonyme : diastolic rumble (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Bruits de souffle particuliers à tonalité basse, à timbre roulant, relevant soit d'une augmentation du débit à travers des orifices auriculo-ventriculaires normaux, soit du passage du sang à travers des valves auriculo-ventriculaires sténosées.
anglais
A low-pitched, rumbling sound caused by flow across distorted or stenotic mitral or tricuspid valves or by increased blood flow across normal mitral or tricuspid valves.

Classement

Collections

Domaines

  • Symptômes (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-042a4ad586f72b8c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati