première frappe

Désignations

français	première frappe (correct,feminine noun) OBS: première frappe; attaque neutralisante : terme(s) tiré(s) du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. synonyme : frappe en premier (correct,feminine noun) synonyme : frappe nucléaire en premier (correct,feminine noun) synonyme : attaque neutralisante (correct,feminine noun)
anglais	first strike (correct) OBS: first strike; disarming attack: term(s) extracted from the ""Disarmament and Peace Keeping"" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. synonyme : disarming attack (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Attaque qui vise à détruire les forces nucléaires de l'adversaire avant qu'il ne puisse riposter.
anglais: The launch of a surprise attack to considerably weaken or destroy an adversary's military installations or nuclear forces and thus severely reduce its ability to attack or retaliate.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Armes CBRNE

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0432509e465b7944/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.