résolution concomitante

OBS: Terme employé à la Direction des traductions parlementaires.

CONT: The distinction between a joint resolution and a concurrent resolution of congress, is that the former requires the approval of the president while the latter does not.
OBS: resolution: The term is usually employed to denote the adoption of a motion, the subject-matter of which would not properly constitute a statute; such as a mere expression of opinion; an alteration of the rules; a vote of thanks or censure, etc.