titre molaire de la vapeur d'eau

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • titre molaire de la vapeur d'eau (correct,masculine noun)

    OBS: On calcule un titre molaire de la vapeur d'eau saturante par rapport à la glace (N[indice vi]) et un autre par rapport à l'eau (N[indice vw]).
    OBS: Le mot «titre» doit être accompagné d'un qualificatif tel que massique, volumique ou molaire; à défaut de qualificatif, le mot «titre» doit s'entendre comme «titre massique».

  • synonyme : titre de la vapeur d'eau (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : fraction molaire de la vapeur d'eau (correct,feminine noun)
  • Nv abrév. (see observation)
anglais
  • mole fraction of water vapour (correct)

    OBS: There are two mole fractions of water vapour, one with respect to water (N[subscript vw]) and one with respect to ice (N[subscript vi]).
    OBS: N[subscript v].

  • synonyme : mole fraction of the water vapour (correct)
  • Nv abrév. (correct,see observation)
espagnol
  • fracción molar del vapor de agua (feminine noun)

    OBS: N[índice vw].

  • Nv abrév. (see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dans un échantillon d'air humide, constitué par une masse d'air sec m[indice a] et une masse m[indice v] de vapeur d'eau, rapport du nombre de moles de vapeur d'eau (n[indice v] = m[indice v]/M[indice v]) au nombre total de moles de l'échantillon n[indice v] + n[indice a], où n[indice a] désigne le nombre de moles d'air sec (n[indice a] = m[îndice a]/M[indice a]) de l'échantillon (M = poids moléculaire). [N[indice v] est égal à n[indice v] divisé par n[indice a] + n[indice v]].
anglais
Ratio N[subscript v] of the number of moles of water vapour (n[subscript v] = m[subscript v]/M[subscript v]) to the total number of moles in a parcel of air (n[subscript v] + n[subscript a]), where n[ subscript a] = m[ subscript a]/M[subscript a] is the number of moles of dry air (M is the molecular weight; m, the mass); N[subscript v = nsubscript v]/(n[subscript a] +n[subscript v]).
espagnol
Relación N[índice v] entre el número de moles de vapor de agua (n[índice v] = m[índice v]/M[índice v]) y el número total de moles de una partícula de aire (n[índice v] + n[índice a]), donde n[índice a] = m[índice a]/M[índice a] es el número de moles de aire seco (M es el peso molecular y m es la masa) y N[índice v] = n[índice v]/(n[índice a] +n[índice v]).

Classement

Collections

Domaines

  • Unités de mesure et métrologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0447282bb80d4556/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati