contact asymptomatique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • contact asymptomatique (correct,masculine noun)

    CONT: Afin d'étendre la recherche de cas parmi les contacts asymptomatiques, tous les contacts étroits seront désormais testés.

anglais
  • asymptomatic contact (correct)

    CONT: Asymptomatic contacts testing negative should self-quarantine for 14 days from their last exposure (i.e., close encounter with confirmed or probable COVID-19 case).

espagnol
  • contacto asintomático (correct,masculine noun)

    CONT: El equipo de salud debe recalcar al contacto asintomático que, al presentar fiebre, tos, dificultad respiratoria o cualquier sintomatología compatible con COVID-19, debe comunicarse de forma inmediata con el personal de salud a cargo del seguimiento.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Épidémiologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-044a1d04f54da764/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati