équipement auxiliaire

Désignations

français	équipement auxiliaire (correct,masculine noun,officially approved) DEF: Toute pièce non consomptible, fixée ou assujettie à une embarcation, à un véhicule ou à toute autre pièce d'équipement et qui peut en être enlevée ou séparée sans pour autant modifier la pièce enlevée ou la fonction première de l'équipement de provenance. OBS: équipement auxiliaire : terme et première définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat. synonyme : matériel auxiliaire (correct,masculine noun) synonyme : auxiliaires (correct,see observation,masculine noun,plural)
anglais	ancillary equipment (correct) DEF: Any non-expendable item of equipment which has been fixed in place or attached to a craft, vehicle, or other equipment, but which may be severed or removed without impairing the item removed or affecting the basic function of the object to which it is fastened. OBS: auxiliaries: term rarely used in the singular. synonyme : auxiliary equipment (correct) synonyme : auxiliaries (correct,see observation,noun,plural) synonyme : accessory equipment

français

équipement auxiliaire (correct,masculine noun,officially approved)
DEF: Toute pièce non consomptible, fixée ou assujettie à une embarcation, à un véhicule ou à toute autre pièce d'équipement et qui peut en être enlevée ou séparée sans pour autant modifier la pièce enlevée ou la fonction première de l'équipement de provenance.
OBS: équipement auxiliaire : terme et première définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat.
synonyme : matériel auxiliaire (correct,masculine noun)
synonyme : auxiliaires (correct,see observation,masculine noun,plural)

anglais

ancillary equipment (correct)
DEF: Any non-expendable item of equipment which has been fixed in place or attached to a craft, vehicle, or other equipment, but which may be severed or removed without impairing the item removed or affecting the basic function of the object to which it is fastened.
OBS: auxiliaries: term rarely used in the singular.
synonyme : auxiliary equipment (correct)
synonyme : auxiliaries (correct,see observation,noun,plural)
synonyme : accessory equipment

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Équipement qui s'ajoute à l'équipement essentiel entrant dans la composition d'un produit fini.
anglais: Equipment which is supplementary to the essential equipment making up the end item.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Outillage industriel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0452af54d0f8fbb4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.