rhumatisme cardiaque

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rhumatisme cardiaque (correct,masculine noun)

    CONT: Le rhumatisme cardiaque est la complication moyenne du rhumatisme articulaire aigu dont il constitue toute la gravité.

  • synonyme : cardiopathie rhumatismale (correct,feminine noun)
anglais
  • rheumatic heart disease (correct)
  • synonyme : rheumatism of the heart (correct)
espagnol
  • reumatismo cardíaco (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
involvement of the heart by the rheumatic fever process.
espagnol
Localización cardíaca presente en la casi totalidad de los casos de reumatismo poliarticular agudo; puede instalarse en el miocardio, el endocardio o el pericardio, en dos de estas capas y aún en las tres simultáneamente.

Classement

Collections

Domaines

  • Cœur

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0454b2b29f196b00/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati