Une source de fierté: le partenariat

OBS: Préparé par la Direction de la planification stratégique des communications, Affaires indiennes et du Nord Canada. Le présent feuillet s'inscrit dans une série de documents qui relatent les progrès en ce qui concerne les engagements pris par le gouvernement du Canada envers les peuples autochtones dans Pour la création d'emplois, pour la relance économique: le plan d'action libéral pour le Canada (le Livre rouge).

OBS: Prepared by Strategic Communications Planning, Ottawa, Indian and Northern Affairs Canada. This pamphlet is one in a series that describes progress made by the Government of Canada in achieving its commitments to Aboriginal peoples, outlined in Creating opportunity, the Liberal plan for Canada (the Red Book).