simbleau

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • simbleau (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: simbleau; collimateur; dispositif de réglage à sec : désignations définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre; désignations uniformisées par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.
    OBS: simbleau : désignation uniformisée par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

  • synonyme : collimateur (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : dispositif de réglage à sec (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • boresight (correct,noun,officially approved)

    OBS: boresight: designation and definition officially approved by the Army Terminology Panel.

  • synonyme : collimator (correct)
  • synonyme : dry zeroing device (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dispositif qui permet à un individu ou à un équipage d'aligner l'axe de l'âme du canon d'une arme sur une cible, ce qui permet de zéroter le viseur avec exactitude.
anglais
A device that aligns, or enables the alignment of, a weapon's barrel bore axis with its sight.

Classement

Collections

Domaines

  • Systèmes d'armes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0479e89f49a6a304/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati