dispositions sur la discrimination par les prix

OBS: Les cas dans lesquels les dispositions sur la discrimination par les prix et la remise promotionnelle ont été invoquées sont peu nombreux, et une seule affaire contestée a été relevée.
OBS: dispositions sur la discrimination par les prix : terme habituellement utilisé au pluriel dans ce contexte.

OBS: There have been very few cases, and only one contested case, involving the price discrimination and promotional allowances provisions. As a result, the dearth of jurisprudence provides businesses and their counsel with little guidance as to the interpretation of these provisions.
OBS: price discrimination provisions: term usually used in this context in the plural.