Loi visant à protéger les Canadiens contre les drogues dangereuses (Loi de Vanessa)

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Loi visant à protéger les Canadiens contre les drogues dangereuses (Loi de Vanessa) (correct,feminine noun)

    OBS: La Loi visant à protéger les Canadiens contre les drogues dangereuses (Loi de Vanessa) modifie la Loi sur les aliments et drogues. Elle comprend de nouvelles règles qui renforcent la réglementation des produits thérapeutiques et amélioreront la déclaration des réactions indésirables par les établissements de soins de santé.

  • synonyme : Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (correct,feminine noun)
  • synonyme : Loi de Vanessa (unofficial,feminine noun)
anglais
  • Protecting Canadians from Unsafe Drugs Act (Vanessa's Law) (correct)

    OBS: The Protecting Canadians from Unsafe Drugs Act (Vanessa's Law) amends the Food and Drugs Act. It includes new rules that strengthen the regulation of therapeutic products and improve the reporting of adverse reactions by healthcare institutions.

  • synonyme : An Act to amend the Food and Drugs Act (correct)
  • synonyme : Vanessa's Law (unofficial)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Réglementation et normalisation (Alimentation)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-048099f8ba4b25fe/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati