négligence parentale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • négligence parentale (correct,feminine noun,standardized)

    CONT: Considérée aujourd'hui comme un syndrome psychosocial bien identifié dans le registre de la maltraitance, la négligence parentale est une absence de gestes appropriés pour assurer la sécurité, le développement et le bien-être de l'enfant.
    OBS: négligence parentale : désignation normalisée par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

anglais
  • parental neglect (correct)

    CONT: Parental neglect was evaluated with questions commonly used in studies of child welfare about the frequency of having inadequate supervision, having to do age-inappropriate tasks, jobs, or chores, or having inadequate food, clothing, or medical care.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • PAJLO

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-04919ee2ddf0172f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati