cobaltite

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cobaltite (correct,feminine noun)

    CONT: Les minerais du flanc sud sont caractérisés par une teneur plus élevée en arsenic, ce qui se traduit par la présence d'arséniures (nickélite et mauchérite) et de sulfoarséniure (gersdorffite et cobaltite).

  • synonyme : cobaltine (correct,feminine noun)
  • synonyme : cobalt gris (masculine noun)
anglais
  • cobaltite (correct)

    CONT: South Range ores are characterized by higher arsenic content, expressed as the arsenides niccolite and maucherite, and the sulpharsenides gersdorffite and cobaltite.

  • synonyme : cobalt glance (correct)
  • synonyme : white cobalt (correct)
  • synonyme : gray cobalt (correct)
  • synonyme : cobaltine déconseillé (obsolete)
espagnol
  • cobaltina (feminine noun)
  • synonyme : cobalto gris (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Arséniosulfure naturel de cobalt [...] surtout abondant en Suède et en Norvège, exploité comme minerai de cobalt.
anglais
A grayish to silver-white cubic mineral with a reddish tinge [which] usually occurs massive and in association with smaltite, and represents an important ore of cobalt.
espagnol
Sulfuro de cobalto y de arsénico [...] beneficiado como mena del cobalto en Escandinavia.

Classement

Collections

Domaines

  • Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-04982c898ee08835/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati