liquides de gaz naturel

Désignations

français	liquides de gaz naturel (correct,masculine noun,plural,standardized) CONT: Liquides de gaz naturel. Ces liquides englobent les hydrocarbures suivants : éthane, propane, butanes et pentanes plus, ou une combinaison de ceux-ci. OBS: liquides de gaz naturel; LGN : terme et abréviation normalisés par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre du Rapport d'inventaire national. LGN abrév. (correct,masculine noun,plural,standardized)
anglais	natural gas liquids (correct,plural,standardized) CONT: Natural Gas Liquids. The hydrocarbons, ethane, propane, butanes, and pentanes plus or a combination thereof. OBS: natural gas liquids; NGL: term and abbreviation standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the National Inventory Report. OBS: natural gas liquids: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Air Pollutant Emission Inventory Report. NGL abrév. (correct,plural,standardized)
espagnol	líquidos del gas natural (correct,masculine noun,plural) CONT: Extracción de líquidos. Este proceso es al que se somete el gas natural rico libre de impurezas, con la finalidad de separar el gas metano seco (CH[subíndice]4) de los llamados ""líquidos del gas natural"", LGN, integrados por etano, propano, butanos, pentanos (gasolina natural) y nafta residual. LGN abrév. (correct,masculine noun,plural)
portugais	líquidos de gás natural (correct,masculine noun,plural) CONT: Incluem-se entre os líquidos de gás natural o etano, propano, butano, isobutano e a gasolina natural. LGN abrév. (correct,masculine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Portions de gaz naturel récupérées à l'état liquide dans les séparateurs et installations de traitement des gaz.
portugais: Combustível fóssil, na forma gasosa, contendo principalmente carbono e hidrogênio, ocorrendo em jazidas ou depósitos subterrâneos.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Gaz naturel et dérivés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-04a41f81945cdc1a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.