effleurer la pierre la plus proche

Désignations

français	effleurer la pierre la plus proche (correct) synonyme : frôler la pierre la plus proche (correct)
anglais	rub the front rock CA synonyme : rub the front stone US

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Pour une pierre lancée, frôler, dans sa trajectoire, la première des pierres immobilisées devant la maison, cette pierre n'étant pas une garde.
anglais: For a delivered rock, to touch, while gliding on the sheet, the first of the rocks laying in front of the house, the rubbed rock not being a guard.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Curling

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-04bfd7dab4ff388e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.