courtier en douane

Désignations

français	courtier en douane (correct,masculine noun) PHR: courtier en douane agréé synonyme : courtière en douane (correct,feminine noun)
anglais	customs broker (correct) CONT: A customs house broker is a licensed professional who specializes in facilitating the import and export of goods by ensuring compliance with customs laws and regulations. They act as intermediaries between importers, exporters, and government authorities, assisting in various tasks and documentation requirements related to international trade. OBS: customs clearing agent: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). PHR: licensed customs broker synonyme : customs house broker (correct) synonyme : customs clearing agent (correct)
espagnol	agente de aduana (correct,masculine and feminine noun) OBS: agente de aduana: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). synonyme : agente de aduanas (correct,masculine and feminine noun) synonyme : agente aduanal (correct,masculine and feminine noun) synonyme : despachante de aduana (correct,masculine and feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol: Persona natural o jurídica a quien se le confía el manejo de los intereses de importadores y/o exportadores y asume la responsabilidad en la tramitación de documentos aduaneros.

Classement

Collections

Administration administration

Domaines

Désignations des emplois (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-04c82e8c76d48710/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.