épi de faîtage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • épi de faîtage (correct,masculine noun)

    DEF: Pièce qui surmonte un poinçon, au-dessus du faîtage d'une toiture, pour constituer un amortissement.

  • synonyme : épi de faîte (correct,masculine noun)
  • synonyme : épi (correct,masculine noun)
anglais
  • hip knob (correct)
espagnol
  • crestería de caballete (correct,feminine noun)

    OBS: Crestería. Remate calado que corona la parte superior de los edificios, a lo largo de la cornisa o del caballete del tejado.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ornement en métal, en céramique, etc., décorant l'aiguille d'un poinçon de croupe ou de comble en pavillon, le sommet d'un pignon, les extrémités du faîte d'un toit.
anglais
A finial surmounting the peak of a gable or a hipped roof.

Classement

Collections

Domaines

  • Charpentes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-04d7902e1c16fdec/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati