transbordement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • transbordement (correct,masculine noun,standardized,officially approved)

    OBS: transbordement : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993.
    OBS: transbordement : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

  • trans abrév. (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • transhipment (correct,standardized)

    OBS: transhipment: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993.
    OBS: transshipment: term officially approved by Canadian Pacific Railway Limited.

  • synonyme : transshipment (correct,officially approved)
  • synonyme : transfer (correct,noun,officially approved)
  • synonyme : trans-shipment
espagnol
  • transbordo (correct,masculine noun)
portugais
  • transbordo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Transport de biens entre deux points autres que le point d'origine de chargement.
anglais
The shipment of goods between two points other than the original point of shipment.
espagnol
Envío de bienes entre dos puntos entre los que no se encuentre el punto de embarque original.

Classement

Collections

Domaines

  • Cargaisons (Transport par eau)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-04df9829ce2802fb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati