kératose sénile

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • kératose sénile (correct,feminine noun)

    OBS: En français et en anglais, on confond souvent la notion de kératose et de kératome; en pratique kératose sénile et kératome sénile sont des synonymes.

  • synonyme : kératose solaire (correct,feminine noun)
  • synonyme : kératose actinique (correct,feminine noun)
  • synonyme : kératome sénile (correct,feminine noun)
  • synonyme : crasse sénile (correct,feminine noun)
anglais
  • senile keratosis (correct)
  • synonyme : keratosis senilis (correct)
  • synonyme : actinic keratosis (correct)
  • synonyme : solar keratosis (correct)
  • synonyme : keratoma senilis (correct)
espagnol
  • queratosis solar (correct,feminine noun)

    OBS: Generalmente ocurre en piel que ha estado expuesta al sol, pero puede aparecer en otras ocasiones. Las pieles de complexión clara son las más expuestas a esta alteración.

  • synonyme : queratosis actínica (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tache brunâtre, sèche, rugueuse, plus ou moins épaisse, apparaissant après la cinquantaine sur la peau des régions exposées au soleil.
espagnol
Estado precanceroso del carcinoma cutáneo de células escamosas. Su aspecto es de una mancha reseca rojiza sobre la piel.

Classement

Collections

Domaines

  • Épiderme et derme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-04e024431067e775/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati