chaîne audiophonique

Désignations

français	chaîne audiophonique (correct,feminine noun) CONT: C'est pour combler le besoin d'un terme non marqué que j'ai maintes fois proposé chaîne audiophonique, à l'instar de l'anglais qui, outre ""hi-fi sound system"" et ""stereo sound system"", parle couramment de ""sound system"" tout court. OBS: On évitera les barbarismes et anglicismes comme «chaîne de son», «chaîne sonore», «système de son», etc. synonyme : chaîne audio (correct,feminine noun)
anglais	sound-reproducing system (correct) CONT: Sound-reproducing systems used in the house ... include radio, phonograph, magnetic tape, and television .... Systems for the reproduction of sound in the automobile by means of radio and prerecorded magnetic tape rank next in number to home systems for the dissemination of information and entertainment. synonyme : sound reproducing system (correct) synonyme : sound system (correct) synonyme : sound-reproduction system (correct)
portugais	sistema de reprodução de som (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Units which pick up sound at one point and reproduce it at the same point or some other point at the same time or some subsequent time. There are many different types of systems employed for the reproduction of sound.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Audiovisuel (techniques et équipement)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-04fa9b16ff02bd7d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.