marginaux de la rue

Désignations

français	marginaux de la rue (correct,masculine noun,plural) CONT: La Commission royale sur les peuples autochtones a conclu que les jeunes itinérants autochtones ont un profil différent : «le contexte culturel, l’histoire, les conditions structurelles et l’expérience vécue dans la rue étaient différents des autres jeunes de la rue. Nombre d’entre eux ont connu le racisme, en plus d’autres stigmatisations associées à tous les marginaux de la rue».
anglais	street people (correct)

français

marginaux de la rue (correct,masculine noun,plural)
CONT: La Commission royale sur les peuples autochtones a conclu que les jeunes itinérants autochtones ont un profil différent : «le contexte culturel, l’histoire, les conditions structurelles et l’expérience vécue dans la rue étaient différents des autres jeunes de la rue. Nombre d’entre eux ont connu le racisme, en plus d’autres stigmatisations associées à tous les marginaux de la rue».

anglais

street people (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: People who live mainly in and around the streets of a city, such as vagrants, alienated young people, and the homeless.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Sociologie urbaine

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-050924231431d3f6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.