écorceuse à couteaux radiaux

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • écorceuse à couteaux radiaux (correct,feminine noun)

    OBS: [Utilisé] pour enlever l'écorce d'une bille alors que celle-ci passe dans le sens de la longueur à travers des anneaux mus à grande vitesse rotative et qui contiennent des couteaux épais.

  • synonyme : écorceuse à couteaux annulaires (correct,feminine noun)
  • synonyme : écorceur à anneaux (masculine noun)
anglais
  • ring barker (correct)

    CONT: Ring barkers or cambium shear barkers ... utilize a rotating ring carrying several arms with scraping tips that apply radial and tangential pressure against the log as it passes through the ring.
    CONT: There is a fiber loss with mechanical barkers which can be a disadvantage. The ring type or cambial barkers are used for summer operations

  • synonyme : cambium barker (correct)
  • synonyme : cambium shear barker (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Type d'écorceuse munie de hérissons qui poussent les billes une à une au centre d'un agencement de couteaux rotatifs.

Classement

Collections

Domaines

  • Installations et équipement (Industr. du bois)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-053b2ced88c86947/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati