plinthe

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • plinthe (correct,feminine noun)

    CONT: Échafaudage de pied. On trouve, dans l'ordre de montage : des perches à échafaudages [...] des lisses [...] des boulins [...] des planchers [...] des organes de protection : plinthes, garde-corps.
    CONT: Les échafaudages doivent remplir les conditions suivantes: - ils doivent être montés et démontés par du personnel qualifié. - ils doivent être conformes aux normes en vigueur en matière d'échafaudage (installation, moyen de protection collective, garde-corps, plinthes, etc.) [...]

  • synonyme : garde-pieds (masculine noun)
anglais
  • toeboard (correct)

    CONT: There will be a screen with maximum 12 inch openings between toeboards and guardrail, where persons are required to work or pass under scaffolds.

  • synonyme : toe-board (correct)
  • synonyme : toe board (correct)
  • synonyme : toeguard

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Élément de protection bas installé en rive de plancher d'un échafaudage.
anglais
A low border, as about a staging, especially to prevent dropping of tools or other objects.

Classement

Collections

Domaines

  • Échafaudage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05419468994aee8f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati