annulus

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • annulus (correct,masculine noun)

    CONT: Quant à la décompression intradiscale, A. P. L. D., bien que nombre d'arguments suggèrent un taux de succès acceptable dans le traitement des protrusions sans rupture de l'annulus, l'interprétation des résultats est biaisée par le fait que certains de ces patients auraient sans doute eu un bon résultat en l'absence de chirurgie.

anglais
  • annulus (correct)

    CONT: Most herniations occur along the back section of the annulus ... because the annulus tends to be weaker at the back.
    OBS: [It is] composed of tough, criss-crossed layers of fibres.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
[the] outer casing of the [intervertebral] disc.

Classement

Collections

Domaines

  • Os et articulations

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05486bf895353da3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati