capacité de seconde frappe

Désignations

français	capacité de seconde frappe (correct,feminine noun) OBS: capacité de deuxième frappe : terme et définition normalisés par l'OTAN. OBS: capacité de seconde frappe; capacité de riposte : termes tirés du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. synonyme : capacité de riposte (correct,feminine noun) synonyme : capacité de deuxième frappe (correct,feminine noun,NATO,standardized)
anglais	second strike capability (correct,NATO,standardized) OBS: second strike capability: term and definition standardized by NATO. OBS: second strike capability; strike-back capability: terms extracted from the ""Disarmament and Peace Keeping"" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. synonyme : strike-back capability (correct)
espagnol	capacidad de respuesta (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Capacité de survivre à une première frappe avec des moyens suffisants pour riposter de façon efficace (cette riposte est généralement associée à l'emploi d'armes nucléaires).
anglais: The ability to survive a first strike with sufficient resources to deliver an effective counterblow (generally associated with nuclear weapons).
espagnol: Capacidad de sobrevivir a un primer golpe con suficientes recursos para realizar un contragolpe eficaz. (Generalmente asociado a las armas nucleares.)

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Armes CBRNE

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05852e66019e204f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.