commission scolaire locale dissidente

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • commission scolaire locale dissidente CA

    OBS: Les termes «commission scolaire dissidente», «commission scolaire locale dissidente» et «corporation des dissidents» s'emploient au Québec.

  • synonyme : commission scolaire dissidente CA
  • synonyme : corporation des dissidents CA
anglais
  • dissentient board CA

    CONT: Persons professing a religious belief different from that of the majority in a school district may withdraw from the common board and establish their own schools under a dissentient board. ... Unlike common boards, dissentient boards are denominational in character (Catholic or Protestant), and as such serve and are served by members of that particular religion. A dissentient school board is not legally obligated to accept pupils of other religions.
    OBS: The terms ""dissentient board"", ""dissentient school board"" and ""dissentient school corporation"" are used in Quebec.

  • synonyme : dissentient school board CA
  • synonyme : dissentient school corporation CA

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Commission scolaire de localité constituée à la demande de «propriétaires,locataires ou contribuables professant une croyance religieuse différente de celle de la majorité des contribuables» (Loi sur l'Instruction publique).

Classement

Collections

Domaines

  • Administration scolaire et parascolaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-058f29c01917948b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati