cadre à capsule transparente

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cadre à capsule transparente (correct,masculine noun)

    OBS: Une pièce numismatique vendue individuellement est présentée dans un cadre à capsule transparente, ou placée sous capsule dans un cadre mobile ou amovible.

  • synonyme : cadre à double fenêtre transparente (correct,masculine noun)
anglais
  • protective transparent frame (correct)

    OBS: An individually sold numismatic coin can be presented in a protective transparent frame or it can be inserted into a capsule and placed in a movable frame.
    OBS: protective transparent frame for an individual coin; transparent protective frame for an individual coin

  • synonyme : transparent protective frame (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Forme carrée moulée dans un plastique de couleur sombre et comprenant, au milieu, une capsule transparente aux dimensions de la pièce de collection qui y est destinée; le cadre s'insère dans un coffret de présentation.
anglais
A square form, molded in a dark-coloured plastic, with a transparent capsule in the middle into which a collector's coin is inserted; the frame is fitted into a presentation case.

Classement

Collections

Domaines

  • Numismatique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05952be27269dd31/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati