faits et constatations

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • faits et constatations (correct,see observation)

    CONT: Je suis en train de rédiger mon rapport d'enquête. En se faisant, je tente de présenter les faits et constatations de manière équitable, complète et exacte.
    OBS: Expressions généralement utilisées au pluriel.

  • synonyme : faits et résultats (correct,see observation)
anglais
  • facts and findings (correct,see observation)

    CONT: I am now drafting my investigation report. In doing so, I am attempting to present the facts and findings in a fair, complete and accurate way.
    OBS: Expression usually in the plural form.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Phraséologie des langues de spécialité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05a9f8a46a3d0ef4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati