bocard

Désignations

français	bocard (correct,masculine noun) OBS: Le pilon du bocard, soulevé par une came, retombe sur un dé en acier fixé sur la partie inférieure (enclume) de l'auge où il travaille; les particules suffisamment broyées s'évacuent à travers un tamis. [...] Les pilons sont en général installés par batteries de 5 à 10 [...] synonyme : bocambre (correct,masculine noun) synonyme : pilerie (correct,feminine noun) synonyme : broyeur à pilon (correct,masculine noun) synonyme : moulin à pilon (masculine noun) synonyme : moulin à étamper (masculine noun) synonyme : pilon américain (masculine noun)
anglais	stamp mill (correct) OBS: Amalgamation is usually combined with crushing when gold or silver is the metal sought, but copper, tin ores, etc., are stamped to prepare them for dressing. synonyme : stamping mill (correct) synonyme : crushing mill (correct)
espagnol	bocarte (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Appareil employé dans les usines métallurgiques pour broyer les minerais [...]
anglais: An apparatus ... in which rock is crushed by descending pestles (stamps), operated by waterpower or steam power.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Préparation des produits miniers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05acbd0ec8c2c096/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.