fil soulevé

Désignations

français	fil soulevé (correct,masculine noun) OBS: Ce fil [...] se produit généralement avec les bois fortement figurés; c'est un défaut classique que l'on rencontre notamment sur les bois à contrefils.
anglais	raised grain (correct) OBS: [Raised grain] generally occurs with highly figured woods and is a common defect when cutting curly yellow birch.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Défaut d'un placage dont la surface se caractérise par de grandes plages de fibres légèrement soulevées.
anglais: A veneer defect which is characterized by large groups of fibers slightly lifted from the surface of the veneer.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Contreplaqués

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05c4551dfb9c1cc7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.