faute professionnelle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • faute professionnelle (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: faute professionnelle : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

anglais
  • malpractice (correct)

    OBS: Malpractice is commonly applied to physicians, surgeons, dentists, lawyers and public officers to denote negligent or unskillful performance of duties where professional skills are obligatory on account of the fiduciary relationship with patients or clients.

  • synonyme : professional malpractice (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Manquement au devoir (action ou omission) qui peut être érigé en infraction.
anglais
A professional's improper or immoral conduct in the performance of his duties, done either intentionally or through carelessness or ignorance.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit des délits (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0605bbf04a4fe9c5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati