bonspiel annuel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bonspiel annuel CA

    OBS: bonspiel, tournoi de curling : Compétition de curling entre équipes d'un même club ou de divers clubs comprenant une série de rencontres à élimination simple ou double disputées sur quelques jours et destinées à déterminer un vainqueur ou un champion.
    OBS: Les Championnats mondiaux de curling (masculin, sénior masculin, féminin et sénior féminin) sont des tournois annuels de curling.

  • synonyme : tournoi de curling annuel (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : tournoi annuel de curling (correct,see observation,masculine noun)
anglais
  • annual bonspiel CA

    OBS: bonspiel, spiel: A curling competition that comprises several playdowns, single- or double-elimination meets usually played over a weekend to determine a winner or a champion.
    OBS: The World Curling Championships (men's, senior men's, women's and senior women's) are annual bonspiels.

  • synonyme : annual spiel CA
  • synonyme : annual curling tournament (correct,see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Série de matchs de curling disputés une fois l'an entre un nombre déterminé d'équipes ou de participants.
anglais
A curling tournament held once a year among a predetermined number of teams or participants.

Classement

Collections

Domaines

  • Curling

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0628099026ff4f54/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati