facteur de décontamination

Désignations

français	facteur de décontamination (correct,masculine noun,standardized) DEF: [...] rapport de la concentration [radioactive] du liquide épuré à celle du liquide initial [...] OBS: facteur de décontamination : terme normalisé par la CEI et l'ISO.
anglais	decontamination factor (correct,standardized) OBS: The measure of the effectiveness of a decontamination process. It is the ratio of the original contamination to the remaining radiation after contamination: 1000 and above is excellent; 10 and below is poor. OBS: decontamination factor: term standardized by CEI and ISO. DF abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Rapport de la concentration initiale en substances radioactive contaminante, à la concentration finale à la suite d'un traitement de décontamination.
anglais: Ratio of the radioactivity content of material before treatment to that after treatment. Decontamination factors may refer to the reduction of some particular type of radiation or of the gross measurable radioactivity.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Pollution par radioactivité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0640805d704f1103/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.