nappe phréatique proche de la surface

Désignations

français	nappe phréatique proche de la surface (correct,feminine noun) OBS: S'oppose à «nappe phréatique en profondeur». synonyme : niveau élevé de la nappe phréatique (correct,masculine noun)
anglais	high groundwater level (correct) CONT: Ground failure (settlement, liquefaction) can be expected in areas of high groundwater level. CONT: In diked baylands, seasonal wetlands are mainly due to local infiltration or irrigation water or rain that causes the near-surface groundwater level to rise above the ground surface. synonyme : high ground water level (correct) synonyme : near-surface groundwater level (correct)

français

nappe phréatique proche de la surface (correct,feminine noun)
OBS: S'oppose à «nappe phréatique en profondeur».
synonyme : niveau élevé de la nappe phréatique (correct,masculine noun)

anglais

high groundwater level (correct)
CONT: Ground failure (settlement, liquefaction) can be expected in areas of high groundwater level.
CONT: In diked baylands, seasonal wetlands are mainly due to local infiltration or irrigation water or rain that causes the near-surface groundwater level to rise above the ground surface.
synonyme : high ground water level (correct)
synonyme : near-surface groundwater level (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Hydrologie et hydrographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-064f5dfbd376971f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.