baudroie d'Amérique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • baudroie d'Amérique (correct,feminine noun)

    OBS: Espèce marine québécoise à potentiel commercial de la famille des Lophiidae.
    OBS: baudroie d'Amérique : terme préconisé par le Musée canadien de la nature.
    OBS: baudroie : nom commun utilisé aussi pour désigner le genre Lophius et certaines autres espèces de ce genre.

  • synonyme : baudroie (correct,see observation,feminine noun)
anglais
  • American angler (correct)

    OBS: A fish of the family Lophiidae.
    OBS: monkfish: common name also used to refer to the genus Lophius and some other species of this genus.

  • synonyme : American goosefish (correct)
  • synonyme : goosefish (correct)
  • synonyme : monkfish (correct,see observation)
espagnol
  • rape americano (correct,masculine noun)

    OBS: [Pez que] habita en las aguas de las costas americanas del océano Atlántico.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pêche commerciale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-065ec64a1ac34e3b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati