hémodialyseur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • hémodialyseur (correct,masculine noun)

    CONT: Le rein artificiel ou hémodialyseur est placé sur le trajet d'une circulation sanguine extra-corporelle continue avec une sortie de sang à partir d'une artère ou d'une veine et une rentrée dans une veine.

  • synonyme : rein artificiel (correct,masculine noun)
anglais
  • hemodialyzer (correct)
  • synonyme : artificial kidney (correct)
espagnol
  • hemodializador (masculine noun)

    OBS: Hemodiálisis: separación de las sustancias difusibles de la sangre circulante de un animal o del organismo humano, por su paso continuo desde una arteria, a través de un sistema de tubos de coloidina sumergidos en una solución salina, hasta una vena, con lo que por diálisis se desprenden algunos de los constituyentes de la sangre, en el líquido que rodea los tubos.

  • synonyme : riñón artificial (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Kidney machine, a mechanical device that operates outside of the body and substitutes for the kidney by removing waste products from the blood.
espagnol
Máquina para hemodicílisis en la insuficiencia renal aguda o crónica.

Classement

Collections

Domaines

  • Traitements non chirurgicaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-06696e03e1d4b9a4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati