écran radar panoramique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • écran radar panoramique (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: écran radar panoramique : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie de l'artillerie antiaérienne (GTAAA).
    OBS: indicateur panoramique; PPI : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

  • synonyme : indicateur panoramique (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : indicateur de gisement panoramique (correct,masculine noun)
  • synonyme : indicateur de gisement (masculine noun)
anglais
  • plan position indicator (correct,officially approved)

    OBS: plan position indicator; PPI: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

  • PPI abrév. (correct,officially approved)
espagnol
  • indicador panorámico (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: indicador panorámico; PPI: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

  • PPI abrév. (correct,masculine noun,officially approved)
portugais
  • indicador de posição no plano (correct,masculine noun)

    CONT: O indicador de posição no plano utilizado no controle de tráfego aéreo geralmente consiste de um tubo de raios catódicos, no qual, a direção relativa de um eco é indicada pela sua posição em azimute com relação a um ponto de referência predeterminado. A distância do eco compreende a distância relativa entre o eco e o centro do tubo do PPI ao longo de um raio.
    OBS: PPI: sigla do inglês ""plan position indicator"".

  • synonyme : indicador plano de posição (correct,masculine noun)
  • PPI abrév. (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tube cathodique sur lequel les échos du radar apparaissent dans la même position relative par rapport à l'émetteur que les objets qui leur donnent naissance.
anglais
A cathode ray tube on which radar returns are so displayed as to bear the same relationship to the transmitter as the objects giving rise to them.

Classement

Collections

Domaines

  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-06add494716ae41f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati