locomotive de renfort

Désignations

français	locomotive de renfort (correct,feminine noun,officially approved) OBS: Terme uniformisé par Canadien Pacifique Ltée.
anglais	helper (correct,officially approved) OBS: helper: Term officially approved by Canadian Pacific Ltd. synonyme : locomotive assisting

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Locomotive dont la fonction première est de faciliter le remorquage du convoi, notamment sur de fortes rampes. On parle parfois de ""locomotive de pousse"" quand l'engin est placé derrière le fourgon de queue.
anglais: A manned locomotive used to assist in the movement of a train, for instance up a steep grade. Also called ""pusher unit"" when placed behind caboose.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Exploitation (Transport par rail)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-06d525ac015d64f6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.