pièce de sûreté

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pièce de sûreté (correct,feminine noun)
  • synonyme : pièce sécurisée (correct,feminine noun)
  • synonyme : pièce de survie (correct,feminine noun)
  • synonyme : pièce de panique déconseillé (avoid,anglicism,feminine noun)
anglais
  • panic room (correct)
espagnol
  • cuarto de seguridad (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pièce fortifiée, à l'intérieur de la résidence ou de l'immeuble, conçue pour fournir un endroit sécuritaire où les occupants peuvent se cacher en cas de cambriolage, d'invasion de domicile ou toute autre menace.
anglais
A fortified room located in a residence and/or building designed to provide a safe place for the inhabitants to hide in the event of a break-in, home invasion or other threat.

Classement

Collections

Domaines

  • Dispositifs de sécurité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-06dc617a254026db/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati