contexte

Désignations

français	contexte (correct,masculine noun) OBS: Il existe plusieurs types de contextes : contexte définitoire, contexte explicatif, contexte associatif.
anglais	context (correct) OBS: There are different kinds of contexts: defining context, explanatory context, associative context.
espagnol	contexto (correct,masculine noun) OBS: Ejemplo de contexto es el contexto definitorio, el contexto explicativo y el contexto asociativo.
portugais	contexto (correct,masculine noun) OBS: Em uma ficha terminológica, prova textual que fornece informação sobre os traços semânticos de um conceito ou sobre o uso de um termo. Exemplos: contexto definitório; contexto explicativo; contexto associativo.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Sur une fiche terminologique, justification textuelle qui renseigne sur les traits sémantiques d'un concept ou sur l'usage d'un terme.
anglais: A type of textual support on a terminology record that provides information about the semantic features of a concept or the use of a term.
espagnol: Parte de un texto o enunciado que rodea una determinada unidad léxica y contribuye a determinar su significado.
portugais: Parte de um texto ou enunciado, em que está inclusa uma unidade lexical, e que contribui para determinar o seu significado.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Lexicologie, lexicographie et terminologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-06dfa85b9f6031c7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.