bôme

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bôme (correct,feminine noun)
  • synonyme : gui (correct,masculine noun)
anglais
  • boom (correct,noun)
espagnol
  • botavara (correct,feminine noun)
  • synonyme : verga (correct,feminine noun)
  • synonyme : botalón (correct,masculine noun)
  • synonyme : cangreja (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Espar de bois ou de métal (aluminium ou autre alliage léger) sur lequel vient s'enverguer la ralingue de bordure [d'une voile].
anglais
A spar or pole along which the bottom of a sail is stretched and, usually, clipped or tied.

Classement

Collections

Domaines

  • Armement et gréement

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-06ea82d9245da2bf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati