mouvement arrière

Désignations

français	mouvement arrière (correct,masculine noun) OBS: Le mouvement complet du bras : l'élan ou mouvement arrière (vers le haut), l'élan ou mouvement avant (redescendant vers le bas), et le dégagé ou continuité du mouvement après le lâcher de la pierre, en même temps que la glissade. OBS: Se dit aussi dans tout sport où l'«élan arrière» est partie du mouvement intégral du bras pour lancer, frapper ou propulser une bille, une boule, une balle, un ballon ou autre engin. synonyme : élan arrière (correct,masculine noun)
anglais	backswing (correct,noun) OBS: The overall movement of the arm: the back (and upward) swing, the forward or down swing, and the follow-through, after releasing the rock, while the curler is sliding on the ice. OBS: Also used in any sport where the ""backswing"" is part of the overall movement of the arm to throw, hit, or strike a ball or another object. synonyme : back swing (correct,noun)

français

mouvement arrière (correct,masculine noun)
OBS: Le mouvement complet du bras : l'élan ou mouvement arrière (vers le haut), l'élan ou mouvement avant (redescendant vers le bas), et le dégagé ou continuité du mouvement après le lâcher de la pierre, en même temps que la glissade.
OBS: Se dit aussi dans tout sport où l'«élan arrière» est partie du mouvement intégral du bras pour lancer, frapper ou propulser une bille, une boule, une balle, un ballon ou autre engin.
synonyme : élan arrière (correct,masculine noun)

anglais

backswing (correct,noun)
OBS: The overall movement of the arm: the back (and upward) swing, the forward or down swing, and the follow-through, after releasing the rock, while the curler is sliding on the ice.
OBS: Also used in any sport where the ""backswing"" is part of the overall movement of the arm to throw, hit, or strike a ball or another object.
synonyme : back swing (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Mouvement vers l'arrière du bras d'un joueur qui s'apprête à lancer une pierre.
anglais: The backward movement of the throwing arm of a curler who is in the process of delivering a rock.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Mouvements du corps (Sports)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-06f1fb65bc33d1ac/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.