saignement vaginal léger

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • saignement vaginal léger (correct,masculine noun)

    CONT: Les dispositifs intra-utérins peuvent provoquer des pertes de sang irrégulières, mais leur existence est facile à mettre en évidence; il n'en est pas de même pour les traitements oestroprogestatifs, où de petites pertes sanglantes au cours du cycle sont fréquentes et ne sont facilement rattachées à leur cause que si ce traitement est connu.
    OBS: petite perte sanglante : Terme privilégié par le Comité de sémiologie médicale.

  • synonyme : saignottement vaginal (correct,masculine noun)
  • synonyme : petite perte sanglante (correct,feminine noun)
  • synonyme : microrragie (feminine noun)
  • synonyme : spotting déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais
  • spotting (correct)
espagnol
  • moteado (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Small amounts of bloody vaginal discharge, usually intermenstrual, and of significance in certain obstetric and gynecologic conditions.

Classement

Collections

Domaines

  • Symptômes (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0743d1f0b1743583/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati