mémoire de l'organisation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mémoire de l'organisation (correct,feminine noun)

    OBS: mémoire corporative : en français, l'adjectif «corporatif» fait référence à ce qui est relatif à une corporation ou à une association de gens qui exercent la même profession.

  • synonyme : mémoire institutionnelle (correct,feminine noun)
  • synonyme : mémoire organisationnelle (correct,feminine noun)
  • synonyme : mémoire collective (correct,feminine noun)
  • synonyme : mémoire corporative déconseillé (avoid,see observation,feminine noun)
anglais
  • corporate memory (correct)
espagnol
  • memoria empresarial (correct,feminine noun)
portugais
  • memória institucional (correct,feminine noun)

    CONT: O Secretariado Técnico deverá auxiliar o país anfitrião a organizar a Reunião Plenária e a servir como a memória institucional do FIPA.
    CONT: As mais atualizadas técnicas de recuperação da memória empresarial ou organizacional viabilizam delinear com nitidez a trajetória de seu crescimento, de suas transformações e consolidação. Isto é, transformam-na em espécie de plataforma de onde o passado pode proporcionar vigor suficiente para embasar com segurança saltos rumo ao futuro. Quase sempre a identidade da organização emana de um centro de documentação e memória articulado e eficaz. Ele atua como a ""caixa preta"" da empresa ou instituição, orientando-a tanto em períodos de bonanças quanto em tempos de turbulência.

  • synonyme : memória empresarial (correct,feminine noun)
  • synonyme : memória organizacional (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Renseignements que produisent, recueillent et utilisent les employés pour permettre à un ministère de satisfaire à ses besoins opérationnels, juridiques, financiers, tactiques ou stratégiques et de se conformer aux prescriptions des lois ou des politiques.
anglais
The information that departmental employees create, generate, collect and use to enable a department to meet its operational, legal, tactical or strategic needs and to conform to legislative or policy requirements.

Classement

Collections

Domaines

  • Administration publique (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-074444f9b03ba8ce/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati